佐藤　のり子

2009年2月6日

平和学習会ドイツ・ポーランド報告

市民がつくる和解と平和、記憶の継承

　日韓併合から100年。戦後60余年を経た今ほど、日本を「戦争をする国」にしないため、東アジアの人々との真の和解が求められている時はありません。林炳澤さん（日本の戦後責任を精算するため行動する北海道の会共同代表）、谷上嶐さん（強制連行・強制労働犠牲者を考える北海道フォーラム事務局次長）から、ポーランド・ドイツの戦争遺跡や平和記念施設の現状とドイツが取り組む「和解」、北海道における「和解」の実現に向けた活動について学びました。

　谷上嶐さんは「2008年の国際フォーラム『市民がつくる和解と平和－東アジアとヨーロッパにおける持続可能な平和と市民活動の役割』にＡＳＦ※事務局長のクリスティアン・シュタッファさんを招いたことをきっかけに、ドイツが取り組む和解への先進的な経験に学ぶためドイツ・ポーランドを訪ねました」と話され、アウシュビッツやヴァンゼー会議記念館等の戦争遺跡だけではなく、現在もホロコーストの記憶を蘇らせる努力が続けられているとして「躓きの石」や、石碑の広場にある情報センターの中の「家族の部屋」を示されました。

※ASF：ドイツ和解NGO、1950年代からユダヤ人やポーランドとの和解のために活動してきた市民団体「行動・償いの印・平和奉仕」

　▲「躓きの石」10センチ四方の真鍮の板に、犠牲になったユダヤ人の名前、生年月日、死亡場所が刻まれ、かつての住居前の歩道に埋め込まれている。

　▲報告をする林さん（左）と谷上さん（中央）

　林炳澤（ｲﾑﾋﾟｮﾝﾃｸ）さんは、「私の視点は、戦争関連被害者に対する展示、加害者側の展示において、事実の歪曲や自己弁明をしていないかです」として、1920年「ナチス」党の発足から2005年までのドイツの歴史と見学・訪問予定地の事項も併せて説明して頂きました。更に「戦後責任の清算の課題として①政府、企業の真摯な謝罪 ②被害者への適切な補償 ③記憶の継承事業の充実があります。記憶の継承は『戦争経験世代』の存在の重さと消失により必要です。北海道には、継承する記憶の存在は殆どなく、光顕寺＝笹の墓標展示館（朱鞠内）、ノーモアヒバクシャ会館（札幌）などです。北海道へ強制連行させられた朝鮮人・中国人労働犠牲者を調査し遺族へ遺骨を奉還する活動を行っていますが、可視化していくことが重要です」と話されました。
　市民が歴史事実を直視し、正しい歴史観を持つことが、平和と人権の前進につながることを再認識しました。